Dtb 환율

환율.
송금을 시작하기 전에 인기있는 통화 쌍의 시장 환율을 확인하십시오.
데이터를로드하는 중에 문제가 발생했습니다. 다시 시도하십시오.
표시 할 결과가 없습니다.
당사의 전문 시장 분석에 액세스하고 통화 환율 차트에서 환율 차트를 확인하십시오.
오늘 환율은 무엇입니까?
인터 뱅크 및 라이브 환율.
환율의 유형.
정부가 통화의 시장 가치를 결정하기 위해 채택하는 3 가지 주요 유형의 환율 제도가 있습니다.
변동 환율. 대부분의 주요하고 비교적 안정된 통화는 변동 환율 (변동 환율)을 사용하며, 이는 공급과 수요의 세력에 의해 결정됩니다. 통화 가치는 이자율, 소비자 및 인플레이션 데이터, 정치 환경 및 주요 수출 가치의 변동을 포함한 시장 요인에 의해 결정됩니다. 변동 환율제를 사용하는 통화에는 USD, GBP 및 EUR이 포함됩니다. 관리 플로트 환율. 이 환율 제도에서 중앙 은행은 통화 가치가 미리 결정된 범위 내에 머물도록 시장에 개입 할 것입니다. 관리 플로트를 사용하는 국가에는 인도네시아와 싱가포르가 포함됩니다. 고정 환율. 고정 환율 제도는 통화의 가치를 다른 통화의 변동과 연결합니다. 홍콩 달러와 미국. 디르함은 미국 달러에 고정되어 있습니다.
다른 회사가 다른 환율을 제공하는 이유는 무엇입니까?
간단한 대답은? 그들은 할 수 있기 때문에. 은행은 소비자의 80 %가 해외로 돈을 송금하기 위해 은행을 이용할 것임을 알고 있습니다. * 많은 사람들이 수수료를 인식하지 못하기 때문에 경쟁력있는 요금을 제공하지 않아도됩니다. (이 비용에 대해 소비자의 75 %가이 비용을 매우 높게 또는 매우 높게 책정했다고 말하면 ^^)
마찬가지로, 공항에 아울렛을 가지고있는 소매 유통 업체는 여행 전에 돈을 갖고 싶어합니다. 그 이유는 그들의 매매 금리가 서로 너무 다른 이유입니다. OFX는 끊임없이 좋은 환율과 전문적인 연중 무휴 서비스를 제공하므로 원하는 때에 돈을 이동할 수 있습니다. 자신의 라이브 요금을 보려면 로그인하십시오.
정보에 입각 한 결정을 내리고 돈을 최대한 활용하십시오.
* OFX를 대신하여 Galaxy Research에서 실시한 설문 조사 (2016 년 8 월). 표본 크기 : 1000 호주인. 질문 : 해외로 송금하고 싶다면 은행을 이용 하시겠습니까? 답변 : 81 %의 사람들이 은행을 사용하여 해외로 송금 할 것이라고 답했습니다.
^ OFX 대신 Galaxy Research에서 실시한 설문 조사 (2016 년 8 월). 표본 크기 : 1000 호주인. 질문 : 은행을 통해 해외에 10,000 달러를 이체하는 경우 송금 수수료는 25 달러가 될 수 있으며 통화 여백 비용은 약 400 달러가 될 수 있습니다. 해외에 1 만 달러를 송금하는 비용은 어떻게 생각합니까? 응답 : 절반 (48 %)은 해외 은행에 1 만 달러를 송금하려는 은행 수수료가 은행 입출금 금리라고 생각하며 27 %는 비용이 매우 높다고 답했습니다. (75 %는 은행 수수료가 매우 높음 또는 매우 낮음을 말함).
또한 다음과 같이 할 수도 있습니다.
미화 예측 및 예측.
당신이 알 필요가있는 5 가지의 가장 큰 Forex 신화.
해외에서 퇴직 할 때 가장 좋은 10 가지.
귀하의 통화를 찾을 수 없습니까?
우리의 응용 프로그램을 다운로드하십시오.
모바일 앱으로 올인원 통화 변환기로 실시간 환율을 받고, 돈을 이체하고 이동 중에도 송금을 추적하십시오.
중요 :이 정보는 투자 목적, 재정 상황 및 특정 개인의 특정 요구를 고려하지 않고 인터넷을 통해 배포 할 수 있도록 준비되었습니다. OzForex Limited ABN 65 092 375 703 (OFX & OFD로 거래) 및 자회사는 웹 사이트 또는 관련 웹 사이트에 언급 된 금융 상품의 장점에 관해서는 어떠한 권고도하지 않습니다. 제품 공개 성명서 및 금융 서비스 안내서를 읽으십시오.
면책 조항 : OFX는이 웹 사이트에 제공된 정보 및 모델의 적합성, 완전성, 품질 또는 정확성과 관련하여 명시 적이거나 묵시적인 어떠한 보증도하지 않습니다. 전체 면책 조항을 읽으십시오. O FX는 개인 고객 및 비즈니스 고객에게 국제 송금 서비스를 제공합니다. 무료 통화 변환기, 환율 차트, 경제 달력, 심층 통화 뉴스 및 업데이트를 사용하고 경쟁력있는 환율 및 탁월한 고객 서비스 혜택을 누려보십시오.
OFX는 호주에서 ASIC (AFS 라이센스 번호 226 484)에 의해 규제됩니다.

Dtb 외환 환율
전국의 KCB 지점에서 직접 경쟁력있는 가격으로 외화를 사고 팔 수 있습니다. 이것은 달러 ($), 유로 (€), 스털린 파운드 (£), 일본 엔 (¥)을 포함한 모든 주요 통화에서 사용할 수 있습니다.
아래의 외환 상품 / 서비스에 대해 자세히 읽어보십시오. 자세한 내용은 KCB 재무부에 +254 (020) 3270892, +254 (020) 3270896 또는 treasuryfokcb. co. ke로 문의하십시오.
이것들은 외국에서 창고 된 저축 및 경상 수지입니다.
이들은에 사용 된 외화로 표시된 은행 수표입니다.
KCB의 카운터에서 외국인 현금을 사고 팔 수 있습니다.
외국환 전달.
이들은 외국에서 선포 된 은행 수표입니다.
이들은 원하지 않는 여행자에게 적합한 현금 인근 장비입니다.
이것은 하나로부터 돈을 보내고받을 수있는 서비스입니다.
이중 옵션 통화 예금 (DOCU)은에 대한 구조화 된 제품입니다.

환율.
송금을 시작하기 전에 인기있는 통화 쌍의 시장 환율을 확인하십시오.
데이터를로드하는 중에 문제가 발생했습니다. 다시 시도하십시오.
표시 할 결과가 없습니다.
당사의 전문 시장 분석에 액세스하고 통화 환율 차트에서 환율 차트를 확인하십시오.
오늘 환율은 무엇입니까?
인터 뱅크 및 라이브 환율.
환율의 유형.
정부가 통화의 시장 가치를 결정하기 위해 채택하는 3 가지 주요 유형의 환율 제도가 있습니다.
변동 환율. 대부분의 주요하고 비교적 안정된 통화는 변동 환율 (변동 환율)을 사용하며, 이는 공급과 수요의 세력에 의해 결정됩니다. 통화 가치는 이자율, 소비자 및 인플레이션 데이터, 정치 환경 및 주요 수출 가치의 변동을 포함한 시장 요인에 의해 결정됩니다. 변동 환율제를 사용하는 통화에는 USD, GBP 및 EUR이 포함됩니다. 관리 플로트 환율. 이 환율 제도에서 중앙 은행은 통화 가치가 미리 결정된 범위 내에 머물도록 시장에 개입 할 것입니다. 관리 플로트를 사용하는 국가에는 인도네시아와 싱가포르가 포함됩니다. 고정 환율. 고정 환율 제도는 통화의 가치를 다른 통화의 변동과 연결합니다. 홍콩 달러와 미국. 디르함은 미국 달러에 고정되어 있습니다.
다른 회사가 다른 환율을 제공하는 이유는 무엇입니까?
간단한 대답은? 그들은 할 수 있기 때문에. 은행은 소비자의 80 %가 해외로 돈을 송금하기 위해 은행을 이용할 것임을 알고 있습니다. * 많은 사람들이 수수료를 인식하지 못하기 때문에 경쟁력있는 요금을 제공하지 않아도됩니다. (이 비용에 대해 소비자의 75 %가이 비용을 매우 높게 또는 매우 높게 책정했다고 말하면 ^^)
마찬가지로 공항에 아울렛이있는 소매 유통 업체는 여행 전에 돈을 갖고 싶어합니다. 그 이유는 그들의 매매 금리가 서로 너무 다른 이유입니다. OFX는 끊임없이 좋은 환율과 전문적인 연중 무휴 서비스를 제공하므로 원하는 때에 돈을 이동할 수 있습니다. 자신의 라이브 요금을 보려면 로그인하십시오.
정보에 입각 한 결정을 내리고 돈을 최대한 활용하십시오.
* OFX를 대신하여 Galaxy Research에서 실시한 설문 조사 (2016 년 8 월). 표본 크기 : 1000 호주인. 질문 : 해외로 송금하고 싶다면 은행을 이용 하시겠습니까? 답변 : 81 %의 사람들이 은행을 사용하여 해외로 송금 할 것이라고 답했습니다.
^ OFX 대신 Galaxy Research에서 실시한 설문 조사 (2016 년 8 월). 표본 크기 : 1000 호주인. 질문 : 은행을 통해 해외에 10,000 달러를 이체하는 경우 송금 수수료는 25 달러가 될 수 있으며 통화 여백 비용은 약 400 달러가 될 수 있습니다. 해외에 1 만 달러를 송금하는 비용은 어떻게 생각합니까? 응답 : 절반 (48 %)은 해외 은행에 1 만 달러를 송금하려는 은행 수수료가 은행 입출금 금리라고 생각하며 27 %는 비용이 매우 높다고 답했습니다. (75 %는 은행 수수료가 매우 높음 또는 매우 낮음을 말함).
또한 다음과 같이 할 수도 있습니다.
미화 예측 및 예측.
당신이 알 필요가있는 5 가지의 가장 큰 Forex 신화.
해외에서 퇴직 할 때 가장 좋은 10 가지.
귀하의 통화를 찾을 수 없습니까?
우리의 응용 프로그램을 다운로드하십시오.
모바일 앱으로 올인원 통화 변환기로 실시간 환율을 받고, 돈을 이체하고 이동 중에도 송금을 추적하십시오.
중요 :이 정보는 투자 목적, 재정 상황 및 특정 개인의 특정 요구를 고려하지 않고 인터넷을 통해 배포 할 수 있도록 준비되었습니다. OzForex Limited ABN 65 092 375 703 (OFX & OFD로 거래) 및 자회사는 웹 사이트 또는 관련 웹 사이트에 언급 된 금융 상품의 장점에 관해서는 어떠한 권고도하지 않습니다. 제품 공개 성명서 및 금융 서비스 안내서를 읽으십시오.
면책 조항 : OFX는이 웹 사이트에 제공된 정보 및 모델의 적합성, 완전성, 품질 또는 정확성과 관련하여 명시 적이거나 묵시적인 어떠한 보증도하지 않습니다. 전체 면책 조항을 읽으십시오. O FX는 개인 고객 및 비즈니스 고객에게 국제 송금 서비스를 제공합니다. 무료 통화 변환기, 환율 차트, 경제 달력, 심층 통화 뉴스 및 업데이트를 사용하고 경쟁력있는 환율 및 탁월한 고객 서비스 혜택을 누려보십시오.
OFX는 호주에서 ASIC (AFS 라이센스 번호 226 484)에 의해 규제됩니다.

도움 & amp; amp; 지원하다.
신용 카드.
케냐의 DTB 네트워크는 어디에서 찾을 수 있습니까?
저희 웹 사이트를 방문하여 가장 가까운 지점을 찾으십시오.
웹 사이트에서 \ & # 8217; About us \ & # 8217; 메인 링크를 클릭 한 다음 아래의 하위 링크에서 Our Locations를 클릭하십시오.
이 페이지에는 원하는 특정 위치를 선택할 수있는 드롭 다운 메뉴가 있습니다. 주소, 전화 번호, 팩스 번호, 지도 및 영업 시간을 포함한 DTB 케냐 지점 정보는 모두 여기에서 확인할 수 있습니다.
은행 송금을 보내거나 받으려면 어떤 정보가 필요합니까?
은행 송금을 요청하려면 귀하의 계좌가있는 거주지 DTB 지점에 연락해야합니다. 돈은 DTB에서 대부분의 금융 기관으로 이전 될 수 있습니다. 송금을 완료하려면 DTB에 다음을 제공해야합니다.
돈을 송금하는 사업체 또는 사람의 성명, 주소 (시, 도 / 주 및 국가 포함) 및 계좌 번호. 기금을 수령하는 금융 기관의 성명 및 주소 (시, 도 / 주 및 국가 포함). 이체 금액 및 통화.
자금을 수령하는 사람에게 은행 계좌가없는 경우에도 적절한 신분증을 제공하여 금융 기관을 통한 전신 송금을 통해 자금을 수령 할 수 있습니다. 수령하는 금융 기관과 함께이 서비스의 가용성을 확인해야합니다. 이 경우 DTB에 금융 기관의 번호와 지점 번호와 개인 이름을 제공해야합니다.
참고 : 케냐에서 DTB 은행 계좌로 은행 송금을 받으려면 시작 금융 기관에 은행, 지점 및 계좌 번호를 제공해야합니다. DTB의 은행 번호는 063이고 지점 코드는 3 자리이며 계좌 번호는 10 자리입니다.
환율은 어디에서 찾을 수 있습니까?
외환 환율에 대한 정보는 현지 DTB 지점을 방문하거나 웹 사이트의 외환 섹션을 방문하십시오. 역사적 또는 현재의 환율을 얻으려면 DTB의 재무부 (+ 254-20 2225816, + 254-20 2221313)에게 도움을 요청하십시오.
참고 : 환율은 하루 중 언제든지 변경 될 수 있으므로 전화를 통한 표시율 만 제공 할 수 있습니다.
계정 청구에 대한 정보는 어디에서 찾을 수 있습니까?
DTB 제품 안내서 및 요금표에 액세스하여 계정 비용 및 웹 사이트의 모든 수수료에 대한 정보를 찾을 수 있습니다.
질문이 있거나 등록을 완료하는 데 도움이 필요하면 DTB 온라인 뱅킹 고객 지원부 (0718 390 800 / 0732 390 800)로 전화하십시오. 연중 무휴로 지원 서비스가 제공됩니다.
DTB로 주소 정보를 변경하려면 어떻게해야합니까?
이사하시는 경우, 저희에게 연락하여 계속해서 진술서를 우편으로 받아야합니다. 모든 DTB 지점에서 직접 DTB로 주소 정보를 변경해야합니다. 공동 계좌 보유자는 두 가지 모두 움직이는 경우 별도로 정보를 업데이트해야합니다.
DTB 은행 계좌를 개설하려면 어떻게해야합니까?
DTB 은행 계좌를 개설하려면 가장 가까운 DTB 지점을 방문하여 실제 계좌 개설 양식을 작성하십시오. 계정을 여는 데 필요한 기본 정보는 다음과 같습니다.
소개 / 참조 편지 ID / 여권 모든 공인 서명자의 사본 공과금 청구서와 같은 거주지 주소의 증명 모든 공인 서명자의 여권 사진 및 이전 지불 전표 (고용주가 소개 한 경우)
양식의 세부 정보를 적절하게 채우고 위 정보를 제공하면 계정이 열리고 즉시 작동 할 준비가됩니다.
내 계좌를 공동 계좌로 만들려면 어떻게해야합니까?
귀하의 계좌를 공동 계좌로 만들려면 해당 지역의 DTB 지점을 방문하여 보조 계좌를 보유하고자하는 개인이 신분증 / 여권과 사진 등 2 개의 허용 가능한 신분증을 제시하도록하십시오. 계정을 공동으로 만들려면 양 당사자가 지점에 있어야합니다. 온라인 뱅킹이나 전화 뱅킹을 통해 DTB 계정을 공동으로 만들 수 없습니다.
계정을 공동으로 만들고, 공동 계좌에서 누군가를 삭제하거나, 이미 보유하고있는 공동 계좌의 다른 상태 변경에 관해 궁금한 점이 있으시면 DTB 고객 서비스 지원부 (+ 254-20 2849888 / + 254-718)로 전화하십시오. 390 800. 지원은 연중 무휴로 24 시간 가능합니다.
DTB 온라인 뱅킹을 등록 / 신청하려면 어떻게해야합니까?
DTB \ '의 온라인 뱅킹에 대한 정보는 \ & # 8217; 전자 뱅킹 \ & # 8217; 링크를 클릭하거나 해당 지역의 DTB 지점을 방문하십시오. DTB 온라인 뱅킹을 등록 / 신청 하시려면 가장 가까운 DTB 지점을 방문 하셔서 전자 뱅킹 신청서를 작성하셔야합니다.
온라인 뱅킹에 로그인하는 데 어려움을 겪고 있는데 어떻게해야합니까?
DTB \ '의 온라인 뱅킹에 로그인 할 때는 먼저 해당 지역의 DTB 지점에서 할 수있는 서비스에 등록해야합니다. 서비스에 등록되어 있고 액세스하는 데 문제가있는 경우 암호는 대소 문자를 구분하며 대소 문자, 숫자 또는 조합을 포함 할 수 있습니다. 확인을 위해 비밀번호를 다시 입력하고 \ & # 8217; 다음 \ & # 8217;을 선택하십시오. 계속하다. 시스템에 기술적 인 어려움이있을 수 있으므로 여전히 로그인 할 수 없다면 고객 서비스 도우미에게 문의하십시오.
E-Statements를 시작하기위한 추가 비용이 있습니까?
DTB의 온라인 뱅킹에 가입하는 한 전자 진술에는 추가 비용이 들지 않습니다.
온라인으로 계정 잔고를 검토하려면 어떻게해야합니까?
온라인 계좌를보기 위해서는 온라인 뱅킹에 등록해야합니다. 웹 사이트를 통해 온라인 뱅킹에 로그인하면 귀하의 은행 계좌, 대출, 모기지, 신용 카드 및 투자에 관한 한 페이지짜리 스냅 샷이 귀하의 \ & # 8221; 내 계정 \ & # 8221; 페이지.
은행 계좌에 표시된 잔액은 가장 최근 잔액이며 가장 최근 거래가 포함됩니다. 그러나 귀하의 잔액은 귀하가 작성한 수표 나 귀하의 계좌를 아직 소진하지 않았을 수 있으므로 귀하가 승인 한 지불액을 반영하지 않을 수도 있습니다.
대체 직불 카드를 신청하려면 어떻게해야합니까?
가장 가까운 지점을 방문하여 표준 대체 직불 카드 양식을 작성하여 교체 직불 카드를 받으십시오.
신용 카드 명세서에서 구매에 대한 정보를 얻으려면 어떻게해야합니까?
기본 DTB 신용 카드 소지자는 DTB 고객 서비스 지원부에 0718390800 / 0732390800로 전화하여 사용 가능한 신용 카드 잔액, 사용 가능한 크레딧 및 마지막 신용 카드 지불에 대해 문의 할 수 있습니다. 하루 24 시간 연중 무휴로 지원을받을 수 있습니다.
참고 : 일반적으로 명세서는 마감일 20 일 전에 제공된 우편 또는 주소로 발송됩니다.
신용 카드 명세서의 청구 항목에 어떻게 이의를 제기합니까?
신용 카드 명세서에 귀하가 (또는 오류 또는 기타 불규칙성이) 인정하지 않는 청구가있는 경우 불일치를 강조하는 성명서에 첨부 된 서명 서한을 통해 즉시 DTB에 통보하고 가장 가까운 DTB 지점에 제출해야합니다. DTB 신용 카드 서비스 (0718 390800 / 0732390800)로 가능한 한 빨리 거래 날짜, 거래 내역 및 명세서 날짜를 포함한 거래 내역으로 전화하십시오.
분쟁중인 거래 란 무엇입니까?
귀하의 계정에서 유효하다고 생각되지 않는 모든 청구는 논박의 여지가 있습니다. 잘못된 청구에 이의를 제기 할 때는 시간이 중요하므로 DTB에 즉시 거래 사실을 알려야합니다. 분쟁 혐의의 예는 다음을 포함하지만 이에 국한되지 않습니다.
승인되지 않은 거래 물품 및 / 또는 서비스에 대한 요금받지 못한 상품에 대한 요금 판매자가 신용을 처리하지 않은 경우 반환되는 요금 중복 요금 잘못된 금액으로 처리 된 요금.
귀하가 승인 한 거래에 대해서만 비용을 지불하게하려면 다음을 수행하십시오.
신용 카드 명세서 및 구매 금액을 상인 거래 영수증에 대해 확인하고 인식되지 않거나 의심스러운 금액을 DTB에 즉시보고하십시오. 신용 카드 명세서를주의 깊게 확인하여 인식하지 못하거나 다른 부정이나 오류를 확인하십시오. 모든 권한이 부여 된 사용자가 비정상 또는 오류.
모든 신용 카드 거래 영수증 및 / 또는 계약서, 상인 계약서 또는 신용 카드 명세서에 청구 된 금액을 조정해야 할 기타 서류를 보관하십시오 (이 정보는 물품 또는 물품이 발견 된 날짜로부터 최대 6 개월 동안 분쟁을 입증하는 서류로 필요합니다) 서비스가 구매되었거나 배달 될 것으로 예상 됨)
내 카드의 일일 현금 인출 한도를 늘리려면 어떻게해야합니까?
기본 현금 인출 한도는 Ksh 20,000입니다. 이를 늘리려면 가장 가까운 지점을 방문하고 관련 양식을 작성하여 한도 증가를 요청하십시오.
DTB 직불 카드 / 신용 카드 소지자는 ATM에서 자금을 인출하는 수수료는 얼마입니까?
DTB 카드 소지자가 Visa 심볼을 표시하는 DTB ATM을 사용할 때마다 Ksh 30. Ksh.70 DTB 카드 홀더가 비자 심볼을 표시하는 비 DTB ATM을 사용할 때마다 DTB 카드 홀더가 Pesapoint ATM Ksh 200을 사용할 때마다.
신용 카드 현금 서비스의 경우, 각 인출에 대해 현금 서비스 수수료가 부과되고이자는 사전에 진료 된 날짜로부터 부과됩니다.
질문이 있거나 등록을 완료하는 데 도움이 필요하면 DTB 온라인 뱅킹 고객 지원부 (0718 390 800 / 0732 390 800)로 전화하십시오. 연중 무휴로 지원 서비스가 제공됩니다.
\ 직불 카드 PIN을 잊어 버린 경우 어떻게해야합니까?
ATM에 액세스하기 위해 직불 카드 PIN을 잊어 버린 경우 가장 가까운 DTB 지점을 방문하십시오. 지점에 유효한 신분증 두 장을 제시해야합니다 (사진 신분증 선호).
또는 + 254-718 390800 / + 254-732 390800 번으로 DTB 카드 센터에 문의하십시오.
신용 카드 또는 직불 카드를 분실하거나 도난당한 경우 어떻게해야합니까?
신용 / 직불 카드가 분실, 도난 또는 기계에 보관 된 경우 즉시 +254-718 390 800 / + 254-732 390 800 번으로 DTB Card Center에 전화하거나 가까운 DTB 지점을 방문하여 즉각적인 도움을 받으십시오.
계정 이외의 추가 서비스에 대한 정보는 어디에서 찾을 수 있습니까?
현금 관리 서비스, 기업 금융 시설, 무역 금융 및 자산 금융과 같은 계정 이외의 제품 및 서비스에 대한 자세한 내용을 보려면 웹 사이트를 방문한 후 비즈니스 고객을 클릭하여 자세한 정보를 얻거나 해당 지역의 DTB 지점을 방문하십시오.
휴대 전화에 저장된 모바일 계정 정보가 안전합니까?
예, DTB Touch 24/7 애플리케이션은 여러 계층의 보안 기능을 갖추고있어 DTB 실제 카드를 사용하는 것만 큼 안전합니다. 모바일 계정 정보는 암호화되어 안전하게 저장되므로 안전하게 보호됩니다. 보안 강화를 위해 DTB는 DTB Touch 24/7 애플리케이션을 개인 비밀번호로 잠글 수있는 옵션을 제공합니다.
신용 카드에 카드 소지자를 추가하려면 어떻게합니까?
기본 카드 소지자는 배우자, 다른 가족 구성원 또는 기타 지정된 사람들을 위해 발행 된 추가 신용 카드를 가질 수 있습니다. 가장 가까운 DTB 지점을 방문하여 보충 카드 신청서를 작성하십시오.
질문이 있거나 도움이 필요하면 DTB 고객 서비스 지원부에 + 254-20 2849888 / + 254-718 390 800 번으로 전화하십시오. 연중 무휴로 지원 서비스가 제공됩니다.